Historique/Histórico

 

LA PEÑA ANDALOUSE GUAZAMARA

Notre association a été fondée en 1987. Régie par la loi du 01 juillet 1901, elle est reconnue en 1991 par la Junta de Andalucía, sous le numéro 176.

 Créé en 1988, le Festival Ibero Andalou de Tarbes et de Bigorre, a lieu chaque année la deuxième quinzaine de novembre. Il nous donne à voir les différentes facettes de la culture andalouse, grâce à des conférences, des expositions, des spectacles, en portant tout particulièrement nos efforts sur le « spectacle vivant », sans oublier le cinéma espagnol en V.O. C’est un voyage poétique et initiatique qui permet de traverser le temps, les frontières et les mers. Il met en lumière et en rythme les passerelles historiques et culturelles qui existent entre les Cultures Occitane et Andalouse, entre les Cultures Française et Espagnole.

Depuis 2007, l’association organise une Rencontre de Jeunes Andalous d’Europe à Tarbes tous les deux ans au moment du festival. C’est une occasion pour les jeunes, entre 18 et 35 ans, appartenant aux différentes associations andalouses en Europe reconnues par la Junta de Andalucía de se rencontrer et d’échanger leurs expériences.

 Tout au long de l’année, des cours d’espagnol, dispensés par des professeurs natifs, nous permettent de maintenir la pratique de la langue et d’approfondir la connaissance de l’Andalousie et de l’Espagne, géographiquement et historiquement. Les activités pratiquées parallèlement à ces cours sont, chaque semaine, un atelier d’Arts plastiques pour les enfants avec sensibilisation à l’espagnol, un atelier de sévillanes pour tous et une Tertulia mensuelle réunit dans un échange convivial.

 Chaque année, depuis 1990, dans le cadre du Día de Andalucía, nous célébrons la fête de l’Autonomie de l’Andalousie (28 février) par des manifestations diverses : stage de sévillanes, cours de compas, spectacles, conférences, etc.

 Nous nous faisons également une joie de participer aux manifestations organisées par la Ville de Tarbes.

 Tous les ans, un voyage nous rapproche de la réalité andalouse et nous permet de découvrir, sur le terrain, cette culture à la fois si différente et, par certains côtés, si semblable à la culture occitane.

Ces diverses activités s’adressent à un large public allant de 5 à 99 ans et plus qui trouve en la Peña une atmosphère chaleureuse de partage et d’échange intergénérationnel au sein de laquelle chacun exprime librement sa personnalité dans le plaisir d’apprendre ensemble.

En 1987, à la création de notre association, nous étions 5. Vingt deux ans après, grâce aux efforts constants, à la persévérance, à l’esprit de suite et à la fidélité de tous, la Peña compte 300 adhérents.

 

 

LA PEÑA ANDALUZA GUAZAMARA

La Peña Andaluza de Guazamara fue creada en el año 1986 por Françoise Cervantes, con el objetivo claro de pro­mover la cultura andaluza en Francia, bajo todas sus formas. El nombre de Guazamara se eligió por ser el lugar en el que habían nacido los padres de la presidenta y fundadora, un pequeño pueblo de la provincia de Almería; una forma muy especial de mantener vivo el recuerdo no sólo de sus progenitores sino también de la tierra andaluza que los vio nacer. En los primeros años, gran número de socios eran de origen andaluz, actual­mente la asociación se muestra abierta y tolerante, existiendo gran diversidad en cuanto a la procedencia de las personas que se acercan a la asociación. El número de miembros de la entidad ha ido aumentando poco a poco y en la actualidad son 296, los simpatizantes también son numerosos. En 1991 recibió el reconocimiento ofi­cial por parte de la Junta de Andalucía como Asociación Andaluza fuera de la Comunidad Autónoma y quedó registra­da oficialmente con el número 176.

Al igual que muchas otras entidades, el folklore está muy presente por lo que desde su fundación se pusieron en marcha cursos de sevillanas. En 1988 se
creó el Festival Ibero Andalou de Tarbes et de Bigorre, al año siguiente se crearon los primeros talleres de español. Cada semana se reúnen en la Peña aproximadamente 90 socios-alumnos, que con la ayuda de 3 profesores aprenden español; la fórmula de aprender el idioma es novedosa y atractiva ya que se aprende hablando y conversando de Andalucía y de su cultura, pero también de España.

La Peña Andaluza Guazamara, con su presidenta al frente, Françoise Cervantes, Paquita como cariñosa­mente se le llama, trabaja incansable para mantener Andalucía viva en tierras francesas. Los proyectos son numerosos: visitar talleres, como uno de escultura de una artista de la región, exposiciones, viajes a España, encuentros de jóvenes andaluces de Europa en Tarbes, previosamente curso de iniciación a la guitarra para escolares de Tarbes, impartido por Valérie Duchateau, solista de la Ópera de París, y por supuesto, la actividad que más preparación necesita el Festival Ibéro-Andalou de Tarbes et de Bigorre que se ha convertido en una cita cultural obligada para todos los habitantes de esta comarca francesa.

Para la mayoría de las entidades andaluzas en el exterior, la celebración del Día de Andalucía suele ser un momento de especial relevancia dentro de las actividades que se desarrollan a lo largo del año, Guazamara lo celebró por primera vez el 28 de febrero en 1990. Esta conmemoración es cada año el marco perfecto en el que la entidad celebra su Asamblea General y una ocasión única de compar­tir conocimientos, cultura y alegría en una fiesta amena, divertida y cordial.

Las actividades que desarrolla esta entidad son muy numerosas y de gran calidad, abarcando diversos ámbitos, tanto en lo cultural como en lo social. Una de las actividades que más interés despiertan son los viajes culturales; Andalucía suele ser el destino preferido pero también les interesa conocer otras regiones de España con el objetivo de realizar intercambios culturales con los andaluces que residen en ellas.

El Taller infantil y juvenil « Colorines » es uno de los más solicitados y de mayor aceptación. Tiene por fin sensibilizar a niños y jóvenes tanto en las artes plásticas como en el uso del castellano.

Los miércoles por la tarde es el día destinado al cante y al baile, en la entidad se reúnen unos veinte socios que en un ambiente muy agradable aumentan su conocimiento del cante y del baile andaluz.

Tarbes es una ciudad del sur de Francia en la que se realiza anualmente un forum de las distintas asociaciones existentes en la zona. La Peña Andaluza Guazamara , presenta a la ciudadanía de la comar­ca, en un stand decorado por los socios con motivos andaluces, las numerosas actividades que se realizan en la asociación.

Copyright © 2018 Peña Andalouse Guazamara.
Thème signé Lorelei Web Design. Traduction WordPress tuto.